塔尔坦猛地抬起头，此前的颓丧再次被惊恐代替，他前所未有地结巴起来，五官扭曲，看上去如同一种受惊的动物：“不，不，不我不能回答这个问题，我不能！”
“为什么不能？”
“我发过誓的！”
“什么誓言？”
“我向我们的神发过誓！”塔尔坦站起身来，五官疏离了，却又各自散发着不同的恐惧。“我不能告诉你们商会的事，否则我会被神明惩罚！”
范克里夫转过头来，不知何时已经皱起了眉：“他的话很可疑，我们没有在平民中发现任何信仰的痕迹，那些平民们甚至已经顺畅地接受了帝国真理的宣传。教官，这不对劲。”
“一个联邦的统治者是一个商会这件事本身就已经很不对劲了还有他们所使用的武器、护甲.这些东西居然会出现在一个没有长距航行的世界身上。”
卡里尔耐人寻味地微笑了一下：“先让他安静一会吧。高级交易员塔尔坦先生很明显是见过他们的神明发怒时的模样的，否则他不会害怕成这个样子。继续询问那位女士吧。”
范克里夫点点头，玻璃幕墙再度变化。高级交易员特瑞西在她的椅子上不安地四处张望着，这个女人已经彻底被恐惧掌握了。她的每一个动作都透露出神经质般的抽搐。
一连长按动按钮，再次开口。
“高级交易员特瑞西女士，我们需要你详细描述一下哈尔科苏斯联邦的统治者，燃火商会。请提供任何你认为可以提供的信息。”
交易员猛地转过头，看向墙壁，显然是被吓到了。她沉默了好一阵子才开始回答范克里夫的问题：“商会有三个掌权者，他们都来自一个家族.”
“特瑞西女士，请继续说明。”
“我”高级交易员摇摇晃晃地站起身，卡里尔眯起眼睛，她的脸已经变成了青紫色。
范克里夫眉头一皱，立刻按动了控制台上的另一个按钮。
房间的大门被打开，两名第八军团的战士立刻靠近，开始检查她的生命体征。但这已经无济于事，在说出那句唯一的，有关燃火商会的讯息五秒过后，高级交易员特瑞西就此死亡。
“教官？”一连长严肃地侧过头，看向已经走到他身边的卡里尔。“我们还要继续吗？”
“略过这个问题吧。”卡里尔说。“将尸体送到医疗大厅，再让雅伊尔济尼奥也过来，看来我今夜的文书工作又要推迟了。”
他叹了口气。
——