虽然两款坦克都是夏尔发明的，但有一天，只要夏尔站在记者面前轻描淡写的说上一句：“以前的坦克已经过时了，我们需要新坦克，它才能给军队带来胜利、带来希望……”
然后，就再也没有人愿意购买弗兰西斯生产的坦克。
弗兰西斯不喜欢这种命运掌握在别人手里的感觉，而且只是一句话！
但是，有什么办法阻止呢？
弗兰西斯目光跃过大开的门，投往对面皮埃尔的房间，那里正隐隐传来他沉睡的鼾声，这个只知道纵情声色的儿子显然靠不住，他白天睡觉晚上狂欢的习惯似乎与常人处在两个平行的世界。
这时西蒙惊慌的走了进来：“老爷，来了两名士兵，他们说要见皮埃尔先生！”
“混蛋！”弗兰西斯骂了声：“这家伙一定又惹了什么祸！”
弗兰西斯起身下楼时吩咐西蒙：“把皮埃尔叫起来！”
“是，老爷！”西蒙应声，脸上挂着一丝为难，这可不是件容易的事。
弗兰西斯沿着楼梯走下楼，看到有两名士兵站在客厅，其中一名看军衔是个少尉。
“有什么事吗？”弗兰西斯面无表情的问，摆出一副这里不欢迎你们的态度。
“我们想见见皮埃尔先生！”少尉很有礼貌的递上了证件，自我介绍道：“我们是征兵处的！”
弗兰西斯一惊，他马上就知道是怎么回事了：“不不，肯定是什么地方搞错了。皮埃尔管理我的工厂，他在生产坦克，所以不需要服兵役……”
少尉冷冷的打断了弗兰西斯的话：
“据我们的调查，他并没有管理您的工厂，弗兰西斯先生！”
“我们访问了二十名工人，他们都说从来没在工厂里见过皮埃尔先生！”
另一名士兵补充道：
“我调查了Foley Trevis，皮埃尔先生是他们的常客，几乎每晚都在！”