回到营地，吃过晚饭休息了一会儿后，良人和奈奈子换上夏天才穿的短袖和体恤，带着几只神奇宝贝往内岛走去。
火之岛是一座由火山喷发形成的小岛，岛屿内围由火焰鸟镇守的火之祭坛就建立在火山口边上。
之前奈奈子带着几只神奇宝贝到内岛火山附近做抗高温训练，经过发现火山脚下有好几口天然火山温泉。
在那之后，良人和奈奈子每天傍晚结束训练吃过晚饭消完食，都会领着神奇宝贝过来泡温泉。
哪怕并不喜欢火之岛炎热高温环境的铁甲贝，在从君主蛇、裙儿小姐她们那里听说泡完温泉后皮肤会变得很好。
一直待在冰之岛大雪山上的铁甲贝，每天傍晚都会和比雕、呆呆兽一起过来火之岛泡泡温泉。
“呀哆——?(?^o^?)?出发，泡温泉去咯。”
“比雕——(???)我爱洗澡澡！！”以前不爱打湿羽毛的比雕，现如今也折服于温泉的魅力。
两人各自端着小澡盆，领着一队神奇宝贝来到内岛火山脚下，在一片空地上，散布着大大小小好几个温泉水池。
两个紧挨着的大温泉池中间横隔着一道简陋的，如同屏风一样的木板。
良人带着比雕、呆呆兽、路卡利欧、迷你龙四个‘男孩子’在左边池子泡。