当年的红砖长城早都没影了，副食店和菜站也变了模样，只有楼门口一颗鲜艳的红五星依然高悬，红旗迎着北风飘扬。
大街的十字路口，原来那家音像店变成网吧，冷饮小卖部开成餐馆，便道上两行大梧桐树用枝桠倔犟地拥抱天空，空气里徜徉淡淡的时光味道。
玉泉路大院里下一代都出来了，几个虎头虎脑的小师长小团长戴着皮帽子，穿皮夹克，翻毛皮靴，手持先进的电动冲锋枪，跑来跑去，嘴里发出“啪”、“啪”的象声词，重复上一代的故事。
一伙人踏雪故地重游，邵钧回头看那些孩子：“这行头，这装备，太操行了。”
楚珣哼道：“咱们当年可都是八路，现在都改国军了。”
邵钧一使眼色：“咱也玩儿？”
楚珣：“玩儿啊。”
邵钧：“怕你们两个？大文子，来，玩儿！”
五大三粗一群成年爷们儿，跟疯子似的，在大院训练场与菜站之间架起阵地，互相追逐，枪战，擒拿……一伙人起哄围攻楚珣和传武，人多势众，有仇的报仇有怨的抱怨。霍二爷护着楚珣且战且退，打不过就跑呗，撒丫子逃窜。
那个冬天，玉泉路“害虫队”成员结伴吃喝玩乐，享受三十岁男人充满沉淀堆积感的丰富人生。